Trent University Library & Archives continues to offer electronic collections and virtual services. As part of the University’s limited and reduced campus presence, Bata Library and the Durham GTA Campus Library & Learning Centre are closed and physical collections are unavailable. Virtual services and support are available by contacting library@trentu.ca. Check for updates regularly on our COVID-19 Alert Page.

Curbside Pickup for Faculty & Graduate Students is available starting June 23rd.

Finding Aid:

Search the Archives

Fonds Level Description

Accession Number: 04-1001

Title

Arthur Thibert dictionary. -- 1932, [1942]. -- 1 item.

Biography / History

Arthur Thibert was an oblate who served from 1927-1936 in the Saint Joseph and the Mother of the Saviour Roman Catholic mission in the Southampton Island and Baker Lake area of northern Canada. A work by Thibert, Eskimo-English, English-Eskimo dictionary = Inuktitut-English, English-Inuktitut Dictionary, has been published.

Custodial History

Unknown

Scope and Content

Item is a 180-page typescript of an Eskimo-French dictionary written by Arthur Thibert in 1932. An accompanying note written by Mary M. Parsons reads as follows: "While stationed at Eskimo Point N.W.T. where my husband was the O/C the R.C.M.P. detachment, I was requested by the priests of the Catholic mission to type a copy of this dictionary. I would believe this book to be one of the copies I made at that time. Arthur Thibert whose name the manuscript bears, was a priest of the Oblates of Mary Immaculate and was, in fact, the priest who performed our marriage so I got to know him well. My part was done during the winter of 1941-42. [signed] Mary M. Parsons."

Notes

Title based on the author of the dictionary.
The typed pages are fragile. Please handle with cotton gloves only.
This item was acquired from an unknown source.
Restrictions: N
For related records see: 89-1061
The black binder which held the pages of the dictionary was discarded as the metal component of the binder was rusty and the cover was moldy.